古夫兰猛地摇晃着李植，几乎是嘶吼出声，声音在石墙间炸裂，像铁器重锤：“从这一刻起，阿敏教你的那些混账话，一个字都不准再提！什么‘嫡子’、‘忠臣’——这些词，从你嘴里再吐出来一下，我就打断你的牙！你听清楚没有？！只要稍有不慎，我们所有人都得死——都得死！你明白吗？！”莱昂哈德的外祖父，如今还坐在神圣罗马皇帝的宝座上——而你的外祖父，早在逃离伊比利亚时就在直布罗陀海峡里喂了鱼，连尸骨都没剩下！你给我听好了，我们不是去抢托尔托萨，更不值得把我们剩下的一切都搭进去——根本犯不着，你听明白了吗？！”
那一瞬，古夫兰身上所有的高贵、从容与教养，在恐惧中彻底崩塌，只剩下一个惊惧至极、濒临崩溃的母亲。古夫兰停顿片刻，肩膀轻颤，喉间发出几不可闻的哽咽。目光中浮起一抹疲惫与深藏的哀伤。她终于开口，声音断断续续，几乎是抽噎着：“儿子……我们真的已经……没有别的地方可去了……”
“呜……呜哇——！”李植被母亲骤然狰狞又哀伤的神情吓得崩溃，那眼神中交缠着惊惧、恨意与一种近乎癫狂的绝望——仿佛整个人都被撕裂。那一声哭喊撕开了沉寂，如一道尖锐的裂缝，在大厅炸响，连烛火都随之微颤。
众人的目光纷纷投来，惊愕、迟疑、战栗，仿佛全场在这一刻才从冰封中醒来。
戴丽丝微微调整站姿，率先打破这种阴冷的气氛，上前一步，眼中闪过商人的果断与冷静：“夫人，鲁莱港的确可惜，但既已决断，我们库莱什商会会全力配合。我这就去联络能用的船，调集仓储与航线资源，确保撤离顺畅。”
古夫兰微一点头，转向拜乌德，眼神冷冽如刃：“拜乌德，在我正式下达撤离命令之前，全力维持港口秩序。哪怕只剩最后一刻，鲁莱港也不能乱。城若乱了，我们将损失更大。另外，联络一下苏尔商会，让他们派些船来，我想这个要求，埃尔雅金是会答应的。”
古夫兰语调顿了顿，寒光一敛，转为沉稳：“去通知阿敏，让他组织村里的沙陀人，提前收拾行装。”话锋突转，带着一丝压抑的怒意：“还有，你给我警告他——不要和教穆拉迪说那些不合时宜的话。我们母子不想死在这件破事上！”
拜乌德刚要应声，古夫兰却低声补了一句，语调低沉却不容置疑：“还有——去把雷金琳特母女接过来。撤离时，一个都不能落下。若她们执意不肯跟我们走，那就送她们去见真神。”她顿了一下，目光仿佛穿透了石墙之外的夜色，咬字冰冷如铁：“有约安娜一件丑闻已经够了，我可以不在乎雷金琳特的命运，但——艾赛德丢不起这个人。”
“明白。”拜乌德立刻俯身应声，铠甲在火光中铮然作响，随即他转身快步离去，身影笔直如矛，步履如铁，毫不迟疑。
大厅归于寂静，只余壁上烛火微颤，将众人的身影拉长在地，仿佛时间也被压缩成一息。古夫兰缓步走回露台，立于石栏之后，凝望那空海湾里已无一船的威尼斯海军的专属码头。</p>